 |
 |
 |
| Welcome and reservation | ||
|
|
|
| Bonsoir | Good evening | Buenas noches |
| Salut | Hello | Hola |
| Bienvenu | Welcome | Bienvenidos |
| Vous avez reservé? | Did you make a reservation | ¿Ha reservado? |
| Votre nom de famille svp? | What is your familyname | ¿Cuál es su apellido? |
| Combien de personnes? | How many persons? | ¿Cuantas personas? |
| A quelle heure? | At what time? | ¿A que hora? |
| Numero de la chambre? | Roomnumber please? | ¿Numero de habitation por favor? |
| Seating & Buffet | ||
|
|
|
| Suivez moi svp | Follow me, please | Sigame/Acompañeme por favor |
| L'entrée | Starter | Entrante |
| Soupe | Soup | Sopa |
| Fruits de mers | Seafood | Marisco |
| Plat principal | Main course | Primer Plato |
| Dessert | Dessert | Postre |
| Voila votre table | Here is your table | Esta es sumesa |
| Le serveur arrivera dans un instant | The waiter will come to you | El camerero viene enseguida |
| Montrez les coupons au serveur svp | Please show the vouchers to your waiter | Muestrele los cupones al camarero por favor |
| Order | ||
|
|
|
| Je suis votre serveur | I'm your waiter | Soy su camarero |
| Je m'appelle ... | My name is | Me llamo |
| Vous-avez des coupons de demi-pension? | Do you have halfboard vouchers? | ¿Tiene cupones de media pensión? |
| Combien de adultes? | How many adults? | ¿Cuantos adultos? |
| Combien de enfants | How many children? | ¿Cuantos ninos? |
| Comment tu t'appelles? | What is your name? | ¿Come te llamas? |
| Tu as quelle age? | How old are you? | ¿Cuantos años tienes? |
| Qu'est-ce que vous voulez boire? | What do you want to drink | ¿Qué le apetece beber? |
| tu veux | quires | |
| voulez vous | quereis | |
| Voulez-vous un aperitif? | Do you want an aperitif? | ¿Le gustaría beber algo como aperitivo? |
| Qu'est ce que vous voulez manger | What do you want to eat | ¿Que quiere comer? |
| Tout se passe bien? | Is everything allright? | Todo va bien |
| Je peux faire (encore) quelquechose pour vous? | Can I do something for you | Necesita algo? |
| Voulez-vous du café ou du thé | Do you want coffee or tea | Quiere café o té |
| Enchanté(e) | Nice to meet you | Encantado(-a) |
| Vous avez choisi? | Have you made a choice? | |
| Ca va? Bien, merci | How are you? Fine, thank you | |
| Une boison sans alcool compris | There's one drink without alcohol included | Hay una bebida sin alcohol incluido |
| Products | ||
|
|
|
| viande | meat | carne |
| poisson | fish | peces |
| végétarien | vegetarian | vegetariana |
| boeuf | beef | carne de vacuno |
| veau | veal | novillo |
| porc | pork | carne de cerdo |
| agneau | lamb | cordero |
| canard | duck | pato |
| poulet / dinde | chicken / turkey | pollo / pavo |
| saumon | salmon | salmón |
| Preperations | ||
|
|
|
| cru | raw | Crudo |
| bleu | Extra-rare or Blue | Vuelta y Vuelta |
| saignant | Rare | Poco hecho |
| à point | Medium rare | Algo hecha |
| cuit | Medium | En su punto o término medio |
| bien cuit | Medium well | Medio hecho o tres cuartos |
| Well done | Muy hecho o bien asada | |
| Payement and goodbye | ||
|
|
|
| Veuillez payer ici s'il vous plait | Please pay here please | Pague aquí por farvor |
| l'addition | bill | la quenta |
| Vous avez un autre moyen de paiement? | Can you pay otherwise | Tiene otro modo de pago |
| Votre signature svp | Your signature please | Su firma por favor |
| Au revoir | See you later | Hasta pronto |
| Characters | ||
|
|
|
| Les characters arriveront à la table | The characters will come to your table | Los personajes vienen en la mesa |
| Attendez à la table s'il vous plait | Wait at your table please | Espere en la mesa por favor |
| Il ne peut pas signer | He can't sign | No puede firmar |
| Princess | ||
| Prince | ||
| Pirate | ||
| CrazyWaiter terms | ||
|
|
|
| Bon appétit | Enjoy your dinner | ¡buen provecho! |
| Beau / belle | Beautiful | Guapo/-a |
| Mignon | Cute | Ricco |
| S'il vous plaît | Please | Por favor |
| Voilà | Here you are | Eso es |
| Merci (beaucoup) | Thank you (very much) | (Muchas) Gracias |
| Avec plaisir | You're welcome | De nada |
| Excusez moi, je ne parle pas très bien Français | Sorry I cant speak a lot of English | Lo siento, no hablo español |
| Hardware | ||
|
|
|
| couteau | knife | cuchillo |
| fourche | fork | tenedor |
| cuillère | spoon | cuchara |
| cuillère à café | teaspoon | cucharadita |
| serviette | napkin | servilleta |
| verre | glass | Vaso |
| salt | ||
| pepper | ||
| Numbers | ||
|
|
|
| zéro | zero | cero |
| un | one | uno |
| deux | two | dos |
| trois | three | tres |
| quatre | four | cuatro |
| cinq | five | cinco |
| six | six | seis |
| sept | seven | siete |
| huit | eight | ocho |
| neuf | nine | nueve |
| dix | ten | diez |
| onze | eleven | once |
| douze | twelve | doce |
| treize | thirteen | trece |
| quatorze | fourteen | catorce |
| quinze | fifteen | quince |
| seize | sixteen | dieciséis |
| dix-sept | seventeen | diecisiete |
| dix-huit | eighteen | dieciocho |
| dix-neuf | nineteen | diecinueve |
| vingt | twenty | veinte |
| vingt et un | twenty-one | veintiuno |
| vingt-deux | twenty-two | veintidós |
| vingt-trois | twenty-three | veintitrés |
| vingt-quatre | twenty-four | veinticuatro |
| vingt-cinq | twenty-five | veinticinco |
| vingt-six | twenty-six | veintiséis |
| vingt-sept | twenty-seven | veintisiete |
| vingt-huit | twenty-eight | veintiocho |
| vingt-neuf | twenty-nine | veintinueve |
| trente | thirty | treinta |
| quarante | forty | cuarenta |
| cinqante | fifty | cincuenta |
| soixante | sixty | sesenta |
| soixante-dix | seventy | setenta |
| quatre-vingts | eighty | ochenta |
| quatre-vingt-dix | ninety | noventa |
| cent | hundred | cien |
| mille | one thousand | mil |
| dix mille | ten thousand | diez mil |
| cent mille | hundred thousand | cien mil |
| un million | one million | un millón |
| un milliard | one billion | mil millones |
| un billion | one trillion | un billón |
| Directions | ||
|
|
|
| Allez / tournez | go / turn | Vaya / dé la vuelta |
| à gauche | left | a la izquierda |
| à droite | right | a la derecha |
| toute droit | straight ahead | todo recto |
| entrée / sortie | entrada / salida | |
| premier | first | |
| deuxième | second | |
| troisième | third | |
| en face de | in front | |
| derrière | behind | |
| dentro de | inside | |
| fora de | outside | |
| (très) près | (very) close | |
| (très) loin | (very) far away | |
| toilet / bathroom | ||
| babychange | ||
| Twenty basic words by lexiconium.com | ||
|
|
|
| Oui | Yes | Si |
| Non | No | No |
| Merci | Thanks | Gracias |
| S'il vous plaît | Please | Por Favor |
| Ici | Here | Aquí |
| Là | There | allí |
| Où | Where | Donde |
| Combien | How much | Cuanto |
| Cher | Expensive | caro |
| Pas cher | Cheap | barato |
| Gratuit | For free | gratis |
PRINTVERSION (FR - EN - ES)This work is made by crazywaiter.com & friends and licensed under CC BY-NC-SA. The numbers are retreived from Wikipedia Deutschland (CC BY-SA 3.0)
You are free to publish, share and adapt this work, but you must attribute it to "crazywaiter.com & friends", use it only for non commercial purposes and redistribute this work and the adaptions under the same license / conditions.
More information at http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/
Current version: Word-table v. 1.0 (12/02/2011) / software v.1.0 (12/02/2011)
Who is the CrazyWaiter
Follow CrazyWaiter
Subscribe via RSS 
Follow via Twitter
Become fan at Facebook
CrazyWaiter at YoutubeLinks
Language Links
Want to talk more than six languages on one day?
