FR
EN
ES
Welcome and reservation
BonsoirGood eveningBuenas noches
SalutHelloHola
BienvenuWelcomeBienvenidos
Vous avez reservé?Did you make a reservation¿Ha reservado?
Votre nom de famille svp?What is your familyname¿Cuál es su apellido?
Combien de personnes?How many persons?¿Cuantas personas?
A quelle heure?At what time?¿A que hora?
Numero de la chambre?Roomnumber please?¿Numero de habitation por favor?
Seating & Buffet
Suivez moi svpFollow me, pleaseSigame/Acompañeme por favor
L'entréeStarterEntrante
SoupeSoupSopa
Fruits de mersSeafoodMarisco
Plat principalMain coursePrimer Plato
DessertDessertPostre
Voila votre tableHere is your tableEsta es sumesa
Le serveur arrivera dans un instantThe waiter will come to youEl camerero viene enseguida
Montrez les coupons au serveur svpPlease show the vouchers to your waiterMuestrele los cupones al camarero por favor
Order
Je suis votre serveurI'm your waiterSoy su camarero
Je m'appelle ...My name isMe llamo
Vous-avez des coupons de demi-pension?Do you have halfboard vouchers?¿Tiene cupones de media pensión?
Combien de adultes?How many adults?¿Cuantos adultos?
Combien de enfantsHow many children?¿Cuantos ninos?
Comment tu t'appelles?What is your name?¿Come te llamas?
Tu as quelle age?How old are you?¿Cuantos años tienes?
Qu'est-ce que vous voulez boire?What do you want to drink¿Qué le apetece beber?
tu veuxquires
voulez vousquereis
Voulez-vous un aperitif?Do you want an aperitif?¿Le gustaría beber algo como aperitivo?
Qu'est ce que vous voulez mangerWhat do you want to eat¿Que quiere comer?
Tout se passe bien?Is everything allright?Todo va bien
Je peux faire (encore) quelquechose pour vous?Can I do something for youNecesita algo?
Voulez-vous du café ou du théDo you want coffee or teaQuiere café o té
Enchanté(e)Nice to meet youEncantado(-a)
Vous avez choisi?Have you made a choice?
Ca va? Bien, merciHow are you? Fine, thank you
Une boison sans alcool comprisThere's one drink without alcohol includedHay una bebida sin alcohol incluido
Products
viandemeatcarne
poissonfishpeces
végétarienvegetarianvegetariana
boeufbeefcarne de vacuno
veauvealnovillo
porcporkcarne de cerdo
agneaulambcordero
canardduckpato
poulet / dindechicken / turkeypollo / pavo
saumonsalmonsalmón
Preperations
crurawCrudo
bleuExtra-rare or BlueVuelta y Vuelta
saignantRarePoco hecho
à pointMedium rareAlgo hecha
cuitMediumEn su punto o término medio
bien cuitMedium wellMedio hecho o tres cuartos
Well doneMuy hecho o bien asada
Payement and goodbye
Veuillez payer ici s'il vous plaitPlease pay here pleasePague aquí por farvor
l'additionbillla quenta
Vous avez un autre moyen de paiement?Can you pay otherwiseTiene otro modo de pago
Votre signature svpYour signature pleaseSu firma por favor
Au revoirSee you laterHasta pronto
Characters
Les characters arriveront à la tableThe characters will come to your tableLos personajes vienen en la mesa
Attendez à la table s'il vous plaitWait at your table pleaseEspere en la mesa por favor
Il ne peut pas signerHe can't signNo puede firmar
Princess
Prince
Pirate
CrazyWaiter terms
Bon appétitEnjoy your dinner¡buen provecho!
Beau / belleBeautifulGuapo/-a
MignonCuteRicco
S'il vous plaîtPleasePor favor
VoilàHere you areEso es
Merci (beaucoup)Thank you (very much)(Muchas) Gracias
Avec plaisirYou're welcomeDe nada
Excusez moi, je ne parle pas très bien FrançaisSorry I cant speak a lot of EnglishLo siento, no hablo español
Hardware
couteauknifecuchillo
fourcheforktenedor
cuillèrespooncuchara
cuillère à caféteaspooncucharadita
serviettenapkinservilleta
verreglassVaso
salt
pepper
Numbers
zérozerocero
unoneuno
deuxtwodos
troisthreetres
quatrefourcuatro
cinqfivecinco
sixsixseis
septsevensiete
huiteightocho
neufninenueve
dixtendiez
onzeelevenonce
douzetwelvedoce
treizethirteentrece
quatorzefourteencatorce
quinzefifteenquince
seizesixteendieciséis
dix-septseventeendiecisiete
dix-huiteighteendieciocho
dix-neufnineteendiecinueve
vingttwentyveinte
vingt et untwenty-oneveintiuno
vingt-deuxtwenty-twoveintidós
vingt-troistwenty-threeveintitrés
vingt-quatretwenty-fourveinticuatro
vingt-cinqtwenty-fiveveinticinco
vingt-sixtwenty-sixveintiséis
vingt-septtwenty-sevenveintisiete
vingt-huittwenty-eightveintiocho
vingt-neuftwenty-nineveintinueve
trentethirtytreinta
quarantefortycuarenta
cinqantefiftycincuenta
soixantesixtysesenta
soixante-dixseventysetenta
quatre-vingtseightyochenta
quatre-vingt-dixninetynoventa
centhundredcien
milleone thousandmil
dix milleten thousanddiez mil
cent millehundred thousandcien mil
un millionone millionun millón
un milliardone billionmil millones
un billionone trillionun billón
Directions
Allez / tournezgo / turnVaya / dé la vuelta
à gauchelefta la izquierda
à droiterighta la derecha
toute droitstraight aheadtodo recto
entrée / sortieentrada / salida
premierfirst
deuxièmesecond
troisièmethird
en face dein front
derrièrebehind
dentro deinside
fora deoutside
(très) près(very) close
(très) loin(very) far away
toilet / bathroom
babychange
Twenty basic words by lexiconium.com
OuiYesSi
NonNoNo
MerciThanksGracias
S'il vous plaîtPleasePor Favor
IciHereAquí
Thereallí
WhereDonde
CombienHow muchCuanto
CherExpensivecaro
Pas cherCheapbarato
GratuitFor freegratis

This work is made by crazywaiter.com & friends and licensed under CC BY-NC-SA. The numbers are retreived from Wikipedia Deutschland (CC BY-SA 3.0)

You are free to publish, share and adapt this work, but you must attribute it to "crazywaiter.com & friends", use it only for non commercial purposes and redistribute this work and the adaptions under the same license / conditions.

More information at http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/